Jako příjmí je jméno Flanderka doloženo již z roku 1554. Původ je nejasný a nabízí se několik hypotéz. Jako Flanderka mohl být označen člověk, který pocházel z Flander. Slovo „flanderka“ bylo rovněž označení pro flanderské sukno. Nositel příslušného příjmení tedy mohl být tkadlec nebo obchodník s látkami. Flander ale také bylo nářeční označení pro „trhana“ a „špatné svrchní roucho“.